See what’s under the water

Bathymetry shows the depth and shape of the bottom right on the map. Find sharp drop-offs and pick a precise spot for fishing, at sea and on lakes.

Two ways to turn it on:
AMap button
Map screen with the bathymetry button, the third button under the search icon

Tap the bathymetry button.

BMap settings
Map settings sheet opened with the button under the search icon, with the Depth tab 1 2
  1. 1Tap map settings.
  2. 2Choose Depth.

Once it’s on, you get several levels of detail. What you see depends on where you are and how far you zoom in.

1

Global sea depth map

Seas and oceans all over the world are now shaded by depth: the darker the colour, the deeper the water. Shadows show how steep the bottom is. For fishing, look for the heavily shaded areas, where the bottom drops sharply. Depth shading is available only in No layers mode.

Shaded depth map of the sea off southern Japan, east of Kyushu and Shikoku

Darker is deeper. Shadows show the slope of the seabed.

2

Depth contours near the coast

Along the coasts of the US, Canada, Europe and Australia, depth contours (isobaths) appear as you zoom in. They are more detailed than the shading and show finer changes in depth, so you can choose a specific place. On US coasts, navigation marks are shown too.

Where depth contours are available.

Not for navigation. Even where navigation marks are shown, the bathymetry itself is not meant for navigating.

Depth contours with depth values near a shoreline

Depth contours with depth values near the shore.

3

Lakes and reservoirs

Freshwater is covered too, for individual lakes and reservoirs in the US, Canada and Europe. You’ll see them only when you zoom in close, and not every lake or reservoir is included.

Detailed depth contours of a lake

A lake with detailed depth contours.

4

Bathymetry and weather layers

You can keep bathymetry on and add a weather layer on top of it. Or look at the depths on their own by choosing No layers. Depth shading is available only in No layers mode.

Is there bathymetry in your area?

Open the map, turn on bathymetry and zoom in to your fishing spot to check what’s available.

Open the map

Что под водой?

Батиметрия показывает глубину и форму дна прямо на карте. Находите резкие свалы и выбирайте место для рыбалки в море или на озере.

Два способа включить батиметрию
AКнопка на карте
Нажмите кнопку батиметрии.

Нажмите кнопку батиметрии.

BНастройки карты
Откройте настройки карты. Выберите «Глубина». 1 2
  1. 1Откройте настройки карты.
  2. 2Выберите «Глубина».

Детализация зависит от места и масштаба карты.

1

Глубины морей и океанов

Цвет показывает глубину по всему миру: чем темнее вода, тем глубже. Тени показывают крутизну дна. Для рыбалки ищите участки с выраженной тенью — там дно резко уходит вниз. Окраска по глубине доступна только в режиме «Без слоёв».

Чем темнее цвет, тем глубже. Тени показывают уклон дна.

Чем темнее цвет, тем глубже. Тени показывают уклон дна.

2

Изобаты у берега

При приближении у берегов США, Канады, Европы и Австралии появляются изобаты — линии равной глубины. Они показывают перепады глубины подробнее, чем цвет, и помогают точнее выбрать место. У берегов США также видны навигационные знаки.

Где доступны прибрежные изобаты.

Не для навигации. Даже там, где показаны навигационные знаки, батиметрия не предназначена для судовождения.

Изобаты с отметками глубины у берега.

Изобаты с отметками глубины у берега.

3

Озёра и водохранилища

Данные есть для отдельных озёр и водохранилищ США, Канады и Европы. Увеличьте масштаб, чтобы увидеть изобаты. Покрытие есть не у каждого водоёма.

Подробные изобаты озера.

Подробные изобаты озера.

4

Батиметрия и погодные слои

Поверх батиметрии можно включить погодный слой. Чтобы видеть только глубины, выберите «Без слоёв». Только в этом режиме вода окрашивается по глубине.

Есть ли батиметрия в вашем районе?

Откройте карту, включите батиметрию и приблизьте своё место рыбалки, чтобы увидеть доступные данные.

Открыть карту

Wie sieht es unter Wasser aus?

Die Bathymetrie zeigt Wassertiefe und Bodenform direkt auf der Karte. Finde steile Kanten und wähle gezielt einen Angelplatz am Meer oder an einem See.

Zwei Wege zum Einschalten
AKartentaste
Tippe auf die Bathymetrie-Taste.

Tippe auf die Bathymetrie-Taste.

BKarteneinstellungen
Öffne die Karteneinstellungen. Wähle Tiefe. 1 2
  1. 1Öffne die Karteneinstellungen.
  2. 2Wähle Tiefe.

Wie viele Details erscheinen, hängt vom Ort und von der Zoomstufe ab.

1

Weltweite Karte der Meerestiefen

Die Farbe zeigt die Tiefe der Meere weltweit: Je dunkler das Wasser, desto tiefer ist es. Schatten zeigen, wie steil der Grund abfällt. Achte beim Angeln auf stark schattierte Stellen mit steilen Kanten. Die Tiefenfärbung gibt es nur im Modus Keine Ebenen.

Dunklere Farben stehen für größere Tiefen. Schatten zeigen das Gefälle.

Dunklere Farben stehen für größere Tiefen. Schatten zeigen das Gefälle.

2

Tiefenlinien an der Küste

An den Küsten der USA, Kanadas, Europas und Australiens erscheinen beim Hineinzoomen Tiefenlinien (Isobathen). Sie zeigen feinere Tiefenunterschiede als die Farbflächen und helfen bei der genauen Platzwahl. An US-Küsten sind auch Seezeichen zu sehen.

Hier sind Tiefenlinien an der Küste verfügbar.

Nicht zur Navigation. Auch dort, wo Seezeichen erscheinen, ist die Bathymetrie nicht zur Navigation geeignet.

Tiefenlinien mit Tiefenangaben in Küstennähe.

Tiefenlinien mit Tiefenangaben in Küstennähe.

3

Seen und Stauseen

Für einzelne Seen und Stauseen in den USA, Kanada und Europa gibt es ebenfalls Tiefenlinien. Sie erscheinen erst bei starkem Zoom. Nicht alle Gewässer sind erfasst.

Detaillierte Tiefenlinien eines Sees.

Detaillierte Tiefenlinien eines Sees.

4

Bathymetrie und Wetterebenen

Du kannst eine Wetterebene über die Bathymetrie legen. Wähle Keine Ebenen, um nur die Tiefen zu sehen. Nur in diesem Modus werden die Tiefen farbig dargestellt.

Gibt es Tiefendaten für dein Gebiet?

Öffne die Karte, schalte die Bathymetrie ein und zoome zu deinem Angelplatz, um die verfügbaren Daten zu sehen.

Karte öffnen

Descubre qué hay bajo el agua

La batimetría muestra la profundidad y la forma del fondo en el mapa. Localiza desniveles pronunciados y elige dónde pescar, tanto en el mar como en lagos.

Dos formas de activarla
ABotón del mapa
Toca el botón de batimetría.

Toca el botón de batimetría.

BAjustes del mapa
Abre los ajustes del mapa. Selecciona Profundidad. 1 2
  1. 1Abre los ajustes del mapa.
  2. 2Selecciona Profundidad.

El nivel de detalle depende de la zona y de cuánto amplíes el mapa.

1

Mapa mundial de profundidades marinas

El color indica la profundidad de mares y océanos: cuanto más oscuro, mayor profundidad. Las sombras muestran la pendiente del fondo. Para pescar, busca zonas de sombra intensa, donde el fondo cae bruscamente. El color por profundidad solo aparece en el modo Sin capas.

Los tonos oscuros indican mayor profundidad. Las sombras muestran la pendiente.

Los tonos oscuros indican mayor profundidad. Las sombras muestran la pendiente.

2

Curvas de profundidad cerca de la costa

Al ampliar el mapa de las costas de EE. UU., Canadá, Europa y Australia, aparecen curvas de igual profundidad (isóbatas). Muestran variaciones más finas que el color y permiten elegir un punto preciso. En las costas de EE. UU. también aparecen señales de navegación.

Zonas con curvas de profundidad costeras.

No apto para la navegación. Incluso donde aparecen señales de navegación, la batimetría no debe usarse para navegar.

Isóbatas con valores de profundidad cerca de la costa.

Isóbatas con valores de profundidad cerca de la costa.

3

Lagos y embalses

También hay datos para algunos lagos y embalses de EE. UU., Canadá y Europa. Las curvas solo aparecen al ampliar mucho el mapa y no están disponibles en todos los lagos y embalses.

Curvas de profundidad detalladas de un lago.

Curvas de profundidad detalladas de un lago.

4

Batimetría y capas meteorológicas

Puedes superponer una capa meteorológica a la batimetría. Para ver solo las profundidades, selecciona Sin capas. Solo en ese modo se muestra la profundidad mediante colores.

¿Hay batimetría en tu zona?

Abre el mapa, activa la batimetría y amplía tu zona de pesca para ver qué datos hay disponibles.

Abrir el mapa

Découvrez le relief sous l’eau

La bathymétrie indique la profondeur et la forme du fond sur la carte. Repérez les tombants et choisissez précisément votre lieu de pêche, en mer comme en lac.

Deux façons de l’activer
ABouton sur la carte
Touchez le bouton de bathymétrie.

Touchez le bouton de bathymétrie.

BRéglages de la carte
Ouvrez les réglages de la carte. Sélectionnez Profondeur. 1 2
  1. 1Ouvrez les réglages de la carte.
  2. 2Sélectionnez Profondeur.

Le niveau de détail dépend du lieu et du niveau de zoom.

1

Carte mondiale des profondeurs marines

Dans les mers et océans du monde entier, plus la couleur est foncée, plus l’eau est profonde. Les ombres indiquent la pente du fond. Pour pêcher, repérez les zones très ombrées où le fond descend brusquement. Les couleurs de profondeur s’affichent uniquement en mode Sans calques.

Les tons foncés indiquent une plus grande profondeur. Les ombres révèlent la pente.

Les tons foncés indiquent une plus grande profondeur. Les ombres révèlent la pente.

2

Courbes de profondeur près des côtes

En zoomant sur les côtes des États-Unis, du Canada, de l’Europe et de l’Australie, vous verrez des courbes d’égale profondeur (isobathes). Plus précises que les couleurs, elles révèlent de faibles variations et aident à choisir un poste. Le balisage maritime apparaît aussi le long des côtes américaines.

Zones où les isobathes côtières sont disponibles.

Ne pas utiliser pour la navigation. Même lorsque le balisage est visible, la bathymétrie n’est pas conçue pour naviguer.

Isobathes et profondeurs indiquées près du rivage.

Isobathes et profondeurs indiquées près du rivage.

3

Lacs et retenues

Des données existent aussi pour certains lacs et retenues aux États-Unis, au Canada et en Europe. Zoomez de près pour voir les courbes. Tous les plans d’eau ne sont pas couverts.

Courbes de profondeur détaillées d’un lac.

Courbes de profondeur détaillées d’un lac.

4

Bathymétrie et calques météo

Vous pouvez superposer un calque météo à la bathymétrie. Pour afficher uniquement les profondeurs, choisissez Sans calques. Les couleurs de profondeur sont réservées à ce mode.

La bathymétrie est-elle disponible près de chez vous ?

Ouvrez la carte, activez la bathymétrie et zoomez sur votre lieu de pêche pour voir les données disponibles.

Ouvrir la carte

Scopri cosa c’è sott’acqua

La batimetria mostra sulla mappa la profondità e la forma del fondale. Individua i dislivelli più ripidi e scegli il punto in cui pescare, in mare o al lago.

Due modi per attivarla
APulsante sulla mappa
Tocca il pulsante della batimetria.

Tocca il pulsante della batimetria.

BImpostazioni della mappa
Apri le impostazioni della mappa. Seleziona Profondità. 1 2
  1. 1Apri le impostazioni della mappa.
  2. 2Seleziona Profondità.

Il livello di dettaglio dipende dalla zona e da quanto ingrandisci la mappa.

1

Mappa mondiale delle profondità marine

In tutti i mari e gli oceani il colore indica la profondità: più è scuro, più l’acqua è profonda. Le ombre mostrano la pendenza del fondale. Per pescare, cerca le zone con ombre marcate, dove il fondo scende bruscamente. I colori della profondità sono visibili solo in modalità Nessun livello.

I colori scuri indicano profondità maggiori. Le ombre mostrano la pendenza.

I colori scuri indicano profondità maggiori. Le ombre mostrano la pendenza.

2

Curve di profondità lungo la costa

Ingrandendo la mappa lungo le coste di Stati Uniti, Canada, Europa e Australia compaiono le isobate, linee che uniscono punti alla stessa profondità. Mostrano variazioni più fini rispetto ai colori e aiutano a scegliere un punto preciso. Lungo le coste statunitensi sono visibili anche i segnalamenti marittimi.

Zone in cui sono disponibili le isobate costiere.

Non usare per la navigazione. Anche dove sono visibili i segnalamenti marittimi, la batimetria non è destinata alla navigazione.

Isobate con valori di profondità vicino alla riva.

Isobate con valori di profondità vicino alla riva.

3

Laghi e bacini artificiali

Sono disponibili dati anche per alcuni laghi e bacini artificiali negli Stati Uniti, in Canada e in Europa. Le isobate compaiono solo a forte ingrandimento. Non tutti i bacini sono coperti.

Isobate dettagliate di un lago.

Isobate dettagliate di un lago.

4

Batimetria e livelli meteo

Puoi sovrapporre un livello meteo alla batimetria. Per vedere solo le profondità, scegli Nessun livello. Solo questa modalità mostra i colori della profondità.

È disponibile la batimetria nella tua zona?

Apri la mappa, attiva la batimetria e ingrandisci il tuo punto di pesca per vedere i dati disponibili.

Apri la mappa

Veja o que há debaixo de água

A batimetria mostra no mapa a profundidade e a forma do fundo. Identifique desníveis acentuados e escolha um local preciso para pescar no mar ou num lago.

Duas formas de a ativar
ABotão do mapa
Toque no botão de batimetria.

Toque no botão de batimetria.

BDefinições do mapa
Abra as definições do mapa. Selecione Profundidade. 1 2
  1. 1Abra as definições do mapa.
  2. 2Selecione Profundidade.

O nível de detalhe depende do local e da escala do mapa.

1

Mapa mundial das profundidades marinhas

Nos mares e oceanos de todo o mundo, quanto mais escura a cor, maior a profundidade. As sombras indicam o declive do fundo. Para pescar, procure zonas com sombras intensas, onde o fundo desce abruptamente. A coloração por profundidade só está disponível no modo Sem camadas.

Os tons escuros indicam maior profundidade. As sombras mostram o declive.

Os tons escuros indicam maior profundidade. As sombras mostram o declive.

2

Curvas de profundidade junto à costa

Ao ampliar o mapa ao longo das costas dos EUA, do Canadá, da Europa e da Austrália, surgem curvas de igual profundidade (isóbatas). Mostram variações mais finas do que as cores e ajudam a escolher um local preciso. Na costa dos EUA também se veem marcas de navegação.

Zonas onde há isóbatas costeiras.

Não utilizar para navegação. Mesmo onde existam marcas de navegação, a batimetria não se destina à navegação.

Isóbatas com valores de profundidade junto à costa.

Isóbatas com valores de profundidade junto à costa.

3

Lagos e albufeiras

Também há dados para alguns lagos e albufeiras nos EUA, no Canadá e na Europa. As curvas só aparecem quando se amplia bastante o mapa. Nem todos os locais estão abrangidos.

Isóbatas detalhadas de um lago.

Isóbatas detalhadas de um lago.

4

Batimetria e camadas meteorológicas

Pode sobrepor uma camada meteorológica à batimetria. Para ver apenas as profundidades, selecione Sem camadas. Só neste modo é apresentada a coloração por profundidade.

Há dados batimétricos na sua zona?

Abra o mapa, ative a batimetria e amplie o seu local de pesca para ver os dados disponíveis.

Abrir o mapa

Veja o que há debaixo d’água

A batimetria mostra no mapa a profundidade e o formato do fundo. Identifique quedas bruscas e escolha um ponto de pesca no mar ou em um lago.

Duas maneiras de ativar
ABotão no mapa
Toque no botão de batimetria.

Toque no botão de batimetria.

BConfigurações do mapa
Abra as configurações do mapa. Selecione Profundidade. 1 2
  1. 1Abra as configurações do mapa.
  2. 2Selecione Profundidade.

O nível de detalhe depende do local e do zoom no mapa.

1

Mapa mundial de profundidades marinhas

Nos mares e oceanos do mundo todo, quanto mais escura a cor, maior a profundidade. As sombras mostram a inclinação do fundo. Para pescar, procure áreas com sombras fortes, onde a profundidade aumenta de repente. As cores de profundidade só aparecem no modo Sem camadas.

Tons mais escuros indicam águas mais profundas. As sombras mostram a inclinação.

Tons mais escuros indicam águas mais profundas. As sombras mostram a inclinação.

2

Curvas de profundidade perto da costa

Ao ampliar o mapa das costas dos EUA, Canadá, Europa e Austrália, aparecem linhas de igual profundidade (isóbatas). Elas mostram variações mais sutis que as cores e ajudam a escolher um ponto específico. Na costa dos EUA, também aparecem sinais de navegação.

Áreas com curvas de profundidade costeiras.

Não use para navegação. Mesmo onde há sinais de navegação, a batimetria não foi feita para orientar embarcações.

Isóbatas com valores de profundidade perto da costa.

Isóbatas com valores de profundidade perto da costa.

3

Lagos e reservatórios

Também há dados para alguns lagos e reservatórios nos EUA, no Canadá e na Europa. As curvas aparecem apenas com bastante zoom. Nem todos os lagos e reservatórios têm cobertura.

Curvas de profundidade detalhadas de um lago.

Curvas de profundidade detalhadas de um lago.

4

Batimetria e camadas de previsão

Você pode colocar uma camada de previsão sobre a batimetria. Para ver apenas as profundidades, selecione Sem camadas. Só esse modo mostra as cores de profundidade.

Há batimetria na sua região?

Abra o mapa, ative a batimetria e dê zoom no seu ponto de pesca para ver os dados disponíveis.

Abrir o mapa

Ontdek wat er onder water ligt

Met bathymetrie zie je de diepte en de vorm van de bodem op de kaart. Zoek steile taluds en kies een precieze visstek, op zee of aan een meer.

Twee manieren om dit in te schakelen
AKnop op de kaart
Tik op de bathymetrieknop.

Tik op de bathymetrieknop.

BKaartinstellingen
Open de kaartinstellingen. Kies Diepte. 1 2
  1. 1Open de kaartinstellingen.
  2. 2Kies Diepte.

Hoeveel detail je ziet, hangt af van de locatie en hoe ver je inzoomt.

1

Wereldkaart van zeediepten

Op alle zeeën en oceanen geeft de kleur de diepte aan: hoe donkerder, hoe dieper. Schaduwen laten zien hoe steil de bodem is. Zoek bij het vissen naar sterk beschaduwde plekken waar de bodem snel afloopt. Dieptekleuren zijn alleen zichtbaar in de stand Geen lagen.

Donkerder betekent dieper. Schaduwen tonen de helling van de zeebodem.

Donkerder betekent dieper. Schaduwen tonen de helling van de zeebodem.

2

Dieptelijnen langs de kust

Zoom in langs de kusten van de VS, Canada, Europa en Australië om dieptelijnen (isobaten) te zien. Ze tonen kleinere diepteverschillen dan de kleurvlakken en helpen je om een specifieke plek te kiezen. Langs de Amerikaanse kust zie je ook vaarwegmarkeringen.

Gebieden met dieptelijnen langs de kust.

Niet voor navigatie. Ook waar vaarwegmarkeringen zichtbaar zijn, is de bathymetrie niet geschikt om op te navigeren.

Dieptelijnen met dieptewaarden bij de kust.

Dieptelijnen met dieptewaarden bij de kust.

3

Meren en stuwmeren

Voor een aantal meren en stuwmeren in de VS, Canada en Europa zijn ook gegevens beschikbaar. Zoom ver in om de lijnen te zien. Niet elk meer of stuwmeer is opgenomen.

Gedetailleerde dieptelijnen van een meer.

Gedetailleerde dieptelijnen van een meer.

4

Bathymetrie en weerlagen

Je kunt een weerlaag over de bathymetrie leggen. Kies Geen lagen om alleen de diepten te zien. Alleen dan verschijnen ook de dieptekleuren.

Is er bathymetrie voor jouw gebied?

Open de kaart, zet de bathymetrie aan en zoom in op je visstek om te zien welke gegevens er zijn.

Open de kaart

Що під водою?

Батиметрія показує глибину й рельєф дна на карті. Знаходьте різкі перепади глибини та вибирайте місце для риболовлі в морі чи на озері.

Два способи ввімкнути батиметрію
AКнопка на карті
Натисніть кнопку батиметрії.

Натисніть кнопку батиметрії.

BНалаштування карти
Відкрийте налаштування карти. Виберіть «Глибина». 1 2
  1. 1Відкрийте налаштування карти.
  2. 2Виберіть «Глибина».

Рівень деталізації залежить від місця та масштабу карти.

1

Глибини морів та океанів

У морях та океанах усього світу колір показує глибину: що темніша вода, то глибше. Тіні показують крутизну схилів. Для риболовлі шукайте ділянки з виразною тінню, де дно різко йде вниз. Забарвлення за глибиною доступне лише в режимі «Без шарів».

Темніші кольори означають більшу глибину. Тіні показують нахил дна.

Темніші кольори означають більшу глибину. Тіні показують нахил дна.

2

Ізобати біля узбережжя

Якщо наблизити карту біля берегів США, Канади, Європи та Австралії, з’являться ізобати — лінії однакової глибини. Вони передають дрібніші перепади, ніж колір, і допомагають точніше вибрати місце. Біля берегів США також видно навігаційні знаки.

Де доступні прибережні ізобати.

Не для навігації. Навіть там, де видно навігаційні знаки, батиметрію не слід використовувати для судноводіння.

Ізобати з позначками глибини біля берега.

Ізобати з позначками глибини біля берега.

3

Озера й водосховища

Дані є також для окремих озер і водосховищ у США, Канаді та Європі. Ізобати видно лише при значному наближенні. Покриття є не для всіх водойм.

Детальні ізобати озера.

Детальні ізобати озера.

4

Батиметрія та погодні шари

Поверх батиметрії можна ввімкнути погодний шар. Щоб бачити лише глибини, виберіть «Без шарів». Забарвлення за глибиною доступне лише в цьому режимі.

Чи є батиметрія у вашій місцевості?

Відкрийте карту, увімкніть батиметрію та наблизьте місце риболовлі, щоб побачити доступні дані.

Відкрити карту

Suyun altında ne var?

Batimetri, derinliği ve dip şekillerini doğrudan haritada gösterir. Denizde veya gölde derinliğin aniden arttığı yerleri bulun ve balık tutacağınız noktayı seçin.

Etkinleştirmenin iki yolu
AHarita düğmesi
Batimetri düğmesine dokunun.

Batimetri düğmesine dokunun.

BHarita ayarları
Harita ayarlarını açın. Derinlik seçeneğini seçin. 1 2
  1. 1Harita ayarlarını açın.
  2. 2Derinlik seçeneğini seçin.

Gördüğünüz ayrıntılar konuma ve yakınlaştırma düzeyine bağlıdır.

1

Dünya deniz derinlikleri haritası

Tüm deniz ve okyanuslarda renkler derinliği gösterir: renk koyulaştıkça derinlik artar. Gölgeler dip eğimini gösterir. Balık tutmak için belirgin gölgelerin bulunduğu, dibin hızla alçaldığı yerlere bakın. Derinlik renklendirmesi yalnızca Katman yok modunda görünür.

Koyu renk daha derin suyu, gölgeler ise tabanın eğimini gösterir.

Koyu renk daha derin suyu, gölgeler ise tabanın eğimini gösterir.

2

Kıyıya yakın derinlik eğrileri

ABD, Kanada, Avrupa ve Avustralya kıyılarına yakınlaştırdığınızda eş derinlik eğrileri (izobatlar) görünür. Renklendirmeden daha küçük derinlik farklarını gösterir ve belirli bir nokta seçmenize yardımcı olur. ABD kıyılarında seyir işaretleri de gösterilir.

Kıyı derinlik eğrilerinin bulunduğu bölgeler.

Seyir amacıyla kullanmayın. Seyir işaretlerinin gösterildiği yerlerde bile batimetri seyir amacıyla kullanıma uygun değildir.

Kıyıya yakın derinlik eğrileri ve derinlik değerleri.

Kıyıya yakın derinlik eğrileri ve derinlik değerleri.

3

Göller ve baraj gölleri

ABD, Kanada ve Avrupa’daki bazı göller ve baraj gölleri için de veri vardır. Eğriler yalnızca iyice yakınlaştırdığınızda görünür. Her göl ve baraj gölü kapsama dahil değildir.

Bir gölün ayrıntılı derinlik eğrileri.

Bir gölün ayrıntılı derinlik eğrileri.

4

Batimetri ve hava durumu katmanları

Batimetri açıkken üzerine bir hava durumu katmanı ekleyebilirsiniz. Sadece derinlikleri görmek için Katman yok seçeneğini seçin. Derinlik renklendirmesi yalnızca bu modda görünür.

Bölgenizde batimetri var mı?

Haritayı açın, batimetriyi etkinleştirin ve mevcut verileri görmek için balık tuttuğunuz noktaya yakınlaştırın.

Haritayı aç

水面の下の地形を見てみよう

水深図では、水深と水底の形を地図上で確認できます。海でも湖でも、急に深くなる場所を見つけて釣りのポイントを絞り込めます。

表示する方法は2通り
A地図上のボタン
水深図ボタンをタップします。

水深図ボタンをタップします。

B地図設定
地図設定を開きます。 「水深」を選びます。 1 2
  1. 1地図設定を開きます。
  2. 2「水深」を選びます。

表示される情報の細かさは、場所と拡大率によって変わります。

1

世界の海の水深図

世界の海は水深に応じて色分けされ、色が濃いほど水深が深くなります。陰影は海底の傾斜を表します。釣り場を探すときは、陰影がはっきりした、急に落ち込む場所に注目してください。水深による色分けは「レイヤーなし」のときだけ表示されます。

濃い色は深い場所を、陰影は海底の傾斜を示します。

濃い色は深い場所を、陰影は海底の傾斜を示します。

2

沿岸の等深線

米国、カナダ、ヨーロッパ、オーストラリアの沿岸を拡大すると、同じ水深を結ぶ等深線が現れます。色分けより細かな水深の変化が分かるので、釣り場をより正確に選べます。米国沿岸では航路標識も表示されます。

沿岸の等深線が表示される地域。

航海には使用できません。 航路標識が表示される場所でも、この水深図を航海に使用しないでください。

岸の近くの等深線と水深の数値。

岸の近くの等深線と水深の数値。

3

湖と貯水池

米国、カナダ、ヨーロッパの一部の湖や貯水池にも対応しています。等深線は地図を大きく拡大すると表示されます。すべての湖や貯水池が対象ではありません。

湖底の詳細な等深線。

湖底の詳細な等深線。

4

水深図と気象レイヤー

水深図の上に気象レイヤーを重ねられます。水深だけを見るには「レイヤーなし」を選びます。水深による色分けが表示されるのはこのモードだけです。

いつもの釣り場に水深図はありますか?

地図を開いて水深図をオンにし、釣り場を拡大して、どんな情報があるか確認してみましょう。

地図を開く

물속 지형을 살펴보세요

수심도는 물의 깊이와 바닥 지형을 지도에 표시합니다. 바다와 호수에서 수심이 급격히 깊어지는 곳을 찾아 낚시할 지점을 고를 수 있습니다.

수심도를 켜는 두 가지 방법
A지도 버튼
수심도 버튼을 누르세요.

수심도 버튼을 누르세요.

B지도 설정
지도 설정을 여세요. 수심을 선택하세요. 1 2
  1. 1지도 설정을 여세요.
  2. 2수심을 선택하세요.

위치와 지도 확대 수준에 따라 표시되는 정보의 정밀도가 달라집니다.

1

전 세계 바다 수심도

전 세계 바다와 대양은 수심에 따라 색으로 구분됩니다. 색이 짙을수록 깊은 곳입니다. 음영은 해저의 경사를 나타냅니다. 낚시할 때는 음영이 뚜렷하고 바닥이 가파르게 떨어지는 곳을 찾아보세요. 수심별 색상은 레이어 없음 모드에서만 표시됩니다.

짙은 색은 깊은 수심을, 음영은 해저의 경사를 나타냅니다.

짙은 색은 깊은 수심을, 음영은 해저의 경사를 나타냅니다.

2

연안의 등수심선

미국, 캐나다, 유럽, 호주 연안을 확대하면 수심이 같은 지점을 잇는 등수심선이 나타납니다. 색상보다 미세한 수심 변화까지 보여 주어 낚시 지점을 고르는 데 도움이 됩니다. 미국 연안에는 항로 표지도 표시됩니다.

연안 등수심선이 제공되는 지역입니다.

항해용이 아닙니다. 항로 표지가 표시되는 곳에서도 이 수심도를 항해에 사용하지 마세요.

해안 근처의 등수심선과 수심 값입니다.

해안 근처의 등수심선과 수심 값입니다.

3

호수와 저수지

미국, 캐나다, 유럽의 일부 호수와 저수지에서도 수심도를 볼 수 있습니다. 지도를 크게 확대해야 등수심선이 보입니다. 모든 호수와 저수지가 포함되지는 않습니다.

호수의 상세 등수심선입니다.

호수의 상세 등수심선입니다.

4

수심도와 날씨 레이어

수심도를 켜 둔 채 날씨 레이어를 겹쳐 볼 수 있습니다. 수심만 보려면 레이어 없음을 선택하세요. 수심별 색상은 이 모드에서만 표시됩니다.

내 주변에도 수심도가 있을까요?

지도를 열고 수심도를 켠 다음, 낚시할 곳을 확대해 어떤 정보가 있는지 확인하세요.

지도 열기

看看水下的地形

水深图直接在地图上显示水深和水底地形。无论在海上还是湖中,你都可以找到深度骤增的陡坎,选准钓点。

两种开启方式
A地图按钮
点按水深图按钮。

点按水深图按钮。

B地图设置
打开地图设置。 选择「水深」。 1 2
  1. 1打开地图设置。
  2. 2选择「水深」。

地图显示的细节取决于所在位置和缩放级别。

1

全球海洋水深图

全球海洋按水深着色:颜色越深,水就越深。阴影表示海底坡度。寻找钓点时,可以留意阴影明显、水底陡降的区域。水深着色仅在「无图层」模式下显示。

深色表示水深较大,阴影显示海底坡度。

深色表示水深较大,阴影显示海底坡度。

2

近岸等深线

放大美国、加拿大、欧洲和澳大利亚沿岸的地图,就能看到连接相同水深位置的等深线。与颜色相比,等深线能呈现更细微的深度变化,方便你选准钓点。美国沿岸还会显示航标。

提供近岸等深线的区域。

请勿用于航行导航。 即使地图上显示航标,也不能使用此水深图进行航行导航。

近岸等深线及其标注的水深。

近岸等深线及其标注的水深。

3

湖泊和水库

水深图也覆盖美国、加拿大和欧洲的部分湖泊和水库。只有将地图充分放大,才能看到等深线。并非所有湖泊和水库都有数据。

湖泊的详细等深线。

湖泊的详细等深线。

4

水深图和天气图层

你可以在水深图上叠加天气图层。如需单独查看水深,请选择「无图层」。只有此模式才会显示水深着色。

你常去的钓点有水深图吗?

打开地图,开启水深图,再放大钓点所在的位置,看看有哪些数据可用。

打开地图

Lihat bentuk dasar perairan

Batimetri menunjukkan kedalaman dan bentuk dasar perairan langsung di peta. Temukan lereng yang curam dan tentukan titik memancing di laut maupun danau.

Dua cara untuk mengaktifkannya
ATombol peta
Ketuk tombol batimetri.

Ketuk tombol batimetri.

BPengaturan peta
Buka pengaturan peta. Pilih Kedalaman. 1 2
  1. 1Buka pengaturan peta.
  2. 2Pilih Kedalaman.

Tingkat detail bergantung pada lokasi dan seberapa jauh Anda memperbesar peta.

1

Peta kedalaman laut dunia

Warna menunjukkan kedalaman laut dan samudra di seluruh dunia: semakin gelap warnanya, semakin dalam airnya. Bayangan menunjukkan kemiringan dasar laut. Untuk memancing, cari area berbayang pekat tempat dasar laut menurun tajam. Warna kedalaman hanya muncul dalam mode Tanpa lapisan.

Warna lebih gelap berarti lebih dalam. Bayangan menunjukkan kemiringan dasar laut.

Warna lebih gelap berarti lebih dalam. Bayangan menunjukkan kemiringan dasar laut.

2

Kontur kedalaman di dekat pantai

Perbesar peta di sepanjang pantai AS, Kanada, Eropa, dan Australia untuk melihat garis yang menghubungkan titik-titik dengan kedalaman sama (isobat). Garis ini menunjukkan perubahan kedalaman yang lebih halus daripada warna dan membantu Anda memilih titik tertentu. Rambu navigasi juga ditampilkan di pantai AS.

Wilayah dengan kontur kedalaman pesisir.

Bukan untuk navigasi. Meskipun rambu navigasi ditampilkan, batimetri ini tidak ditujukan untuk navigasi.

Kontur kedalaman beserta nilai kedalaman di dekat pantai.

Kontur kedalaman beserta nilai kedalaman di dekat pantai.

3

Danau dan waduk

Data juga tersedia untuk sejumlah danau dan waduk di AS, Kanada, dan Eropa. Kontur baru muncul saat peta diperbesar hingga skala detail. Tidak semua danau dan waduk tercakup.

Kontur kedalaman terperinci di sebuah danau.

Kontur kedalaman terperinci di sebuah danau.

4

Batimetri dan lapisan cuaca

Anda dapat menambahkan lapisan cuaca di atas batimetri. Untuk melihat kedalaman saja, pilih Tanpa lapisan. Warna kedalaman hanya tersedia dalam mode ini.

Apakah batimetri tersedia di daerah Anda?

Buka peta, aktifkan batimetri, lalu perbesar lokasi memancing Anda untuk melihat data yang tersedia.

Buka peta

Lihat bentuk dasar perairan

Batimetri menunjukkan kedalaman air dan bentuk dasar terus pada peta. Kenal pasti cerun dasar yang curam dan pilih lokasi memancing dengan tepat, sama ada di laut atau di tasik.

Dua cara untuk mengaktifkannya
AButang peta
Ketik butang batimetri.

Ketik butang batimetri.

BTetapan peta
Buka tetapan peta. Pilih Kedalaman. 1 2
  1. 1Buka tetapan peta.
  2. 2Pilih Kedalaman.

Butiran yang dipaparkan bergantung pada lokasi dan tahap zum peta.

1

Peta kedalaman laut dunia

Warna menunjukkan kedalaman laut dan lautan di seluruh dunia: semakin gelap warnanya, semakin dalam airnya. Bayang menunjukkan kecerunan dasar laut. Untuk memancing, cari kawasan berbayang jelas yang menandakan dasar menurun dengan curam. Warna kedalaman hanya dipaparkan dalam mod Tiada lapisan.

Warna lebih gelap bermaksud air lebih dalam. Bayang menunjukkan cerun dasar laut.

Warna lebih gelap bermaksud air lebih dalam. Bayang menunjukkan cerun dasar laut.

2

Kontur kedalaman berhampiran pantai

Zum masuk di sepanjang pantai AS, Kanada, Eropah dan Australia untuk melihat garisan yang menghubungkan titik dengan kedalaman yang sama (isobat). Garisan ini menunjukkan perubahan kedalaman yang lebih halus daripada warna dan membantu anda memilih lokasi tertentu. Tanda pandu arah turut dipaparkan di pantai AS.

Kawasan yang mempunyai kontur kedalaman pantai.

Bukan untuk navigasi. Walaupun tanda pandu arah dipaparkan, batimetri ini tidak sesuai digunakan untuk navigasi.

Kontur dan nilai kedalaman berhampiran pantai.

Kontur dan nilai kedalaman berhampiran pantai.

3

Tasik dan takungan

Data turut tersedia bagi sesetengah tasik dan takungan di AS, Kanada dan Eropah. Kontur hanya kelihatan apabila anda mengezum masuk dengan dekat. Tidak semua tasik dan takungan diliputi.

Kontur kedalaman terperinci bagi sebuah tasik.

Kontur kedalaman terperinci bagi sebuah tasik.

4

Batimetri dan lapisan cuaca

Anda boleh memaparkan lapisan cuaca di atas batimetri. Untuk melihat kedalaman sahaja, pilih Tiada lapisan. Warna kedalaman hanya dipaparkan dalam mod ini.

Adakah batimetri tersedia di kawasan anda?

Buka peta, aktifkan batimetri dan zum masuk ke lokasi memancing anda untuk melihat data yang tersedia.

Buka peta

Khám phá địa hình dưới nước

Bản đồ độ sâu hiển thị độ sâu của nước và hình dạng đáy ngay trên bản đồ. Bạn có thể tìm những nơi đáy dốc đột ngột và chọn chính xác điểm câu trên biển hoặc hồ.

Hai cách bật bản đồ độ sâu
ANút trên bản đồ
Chạm vào nút bản đồ độ sâu.

Chạm vào nút bản đồ độ sâu.

BCài đặt bản đồ
Mở cài đặt bản đồ. Chọn Độ sâu. 1 2
  1. 1Mở cài đặt bản đồ.
  2. 2Chọn Độ sâu.

Mức độ chi tiết phụ thuộc vào vị trí và mức phóng to bản đồ.

1

Bản đồ độ sâu biển toàn cầu

Trên các vùng biển và đại dương khắp thế giới, màu càng đậm thì nước càng sâu. Bóng đổ thể hiện độ dốc của đáy biển. Khi tìm điểm câu, hãy chú ý những vùng có bóng đổ rõ, nơi đáy biển hạ sâu đột ngột. Màu biểu thị độ sâu chỉ xuất hiện trong chế độ Không có lớp.

Màu đậm hơn nghĩa là nước sâu hơn. Bóng đổ cho thấy độ dốc của đáy biển.

Màu đậm hơn nghĩa là nước sâu hơn. Bóng đổ cho thấy độ dốc của đáy biển.

2

Đường đẳng sâu ven bờ

Khi phóng to vùng ven biển Hoa Kỳ, Canada, châu Âu và Úc, bạn sẽ thấy các đường đẳng sâu nối những điểm có cùng độ sâu. Chúng cho thấy các thay đổi nhỏ về độ sâu rõ hơn màu sắc, giúp bạn chọn điểm câu cụ thể. Vùng ven biển Hoa Kỳ còn hiển thị báo hiệu hàng hải.

Các khu vực có đường đẳng sâu ven bờ.

Không dùng để dẫn đường. Ngay cả ở những nơi có báo hiệu hàng hải, bản đồ độ sâu này cũng không dùng để dẫn đường cho tàu thuyền.

Đường đẳng sâu và số liệu độ sâu gần bờ.

Đường đẳng sâu và số liệu độ sâu gần bờ.

3

Hồ và hồ chứa

Dữ liệu cũng có cho một số hồ và hồ chứa ở Hoa Kỳ, Canada và châu Âu. Đường đẳng sâu chỉ xuất hiện khi bạn phóng to ở mức cao. Không phải hồ hay hồ chứa nào cũng có dữ liệu.

Đường đẳng sâu chi tiết của một hồ.

Đường đẳng sâu chi tiết của một hồ.

4

Bản đồ độ sâu và các lớp thời tiết

Bạn có thể bật lớp thời tiết trên bản đồ độ sâu. Để chỉ xem độ sâu, hãy chọn Không có lớp. Chỉ chế độ này mới hiển thị màu biểu thị độ sâu.

Khu vực của bạn có bản đồ độ sâu không?

Mở bản đồ, bật bản đồ độ sâu rồi phóng to điểm câu để xem dữ liệu hiện có.

Mở bản đồ